LOST
Регистрация
Advertisement


«Заместитель»

В оригинале: "The Substitute"

6x04 Локк
Сезон
Серия

6
04
Премьера в США:
16 февраля 2010 года
Показана в России:
20 февраля 2010 года
Флэшбэк:
{{{Флэшбэк}}}
Флэшфорвард:
{{{Будущее}}}
Центральный персонаж:
Дни на Острове:
Авторы сценария:
Элизабет Сарнофф и
Мелинда Хсю Тейлор
Режиссёр:
Таккер Гейтс
Специально приглашены:
{{{СпециальноПриглашены}}}
Приглашённые актеры:
Л. Скотт Колдуэлл - Роуз Нэдлер
Сьюзан Крулл - Линн Карнофф
Кэти Сагал - Хелен Норвуд
Также снимались:
Эдди Л. Каветт - Курьер
Кентон Дюти - Юноша
Билли Рэй Гэллион - Рэнди Нэйшнс
Джошуа Смит - Школьник
Не указаны в титрах:

[[|Тексты диалогов]]
[[{{{Транскрипция2}}}|Вторая часть]]

«Заместитель» - четвёртая серия шестого сезона и 107 серия сериала Lost, которая вышла на телеэкраны США 16 февраля 2010 года. В России на Первом канале серия была показана 20 февраля 2010 года.

Враг Джейкоба склоняет Сойера на свою сторону и приводит его в странную пещеру. Настоящего Локка хоронят. В альтернативной реальности Локка увольняют с работы и он встречает Хёрли.

Содержание серии[]

Альтернативная реальность (2004 год)[]

См. также Альтернативная реальность

Джон Локк приезжает к себе домой, но, когда он хочет спуститься из машины, трап заклинивает, тогда Джон пытается спуститься самостоятельно, но терпит неудачу и падает из инвалидного кресла на газон. Услышав шум, из дома выходит Хелен Норвуд - его невеста, она помогает ему встать и делает ему ванну. Они вовсю готовятся к свадьбе. Хелен

Normal 6x04-217

Херли дает Джону телефон центра занятости

предлагает сделать скромную свадьбу, пригласив только её родителей и Энтони Купера (отца Локка). Локк, говорит, что она достойна большего. Локк сообщает Хелен, что конференция, на которой он пребывал в Австралии скучна и ничего нового он там не узнал. Однако когда он повторяет то же своему начальнику Рэнди, тот говорит что это ложь и ему сообщили, что Локк не посещал конференцию. Джона увольняют. Собираясь домой, на стоянке он видит неправильно припаркованную машину, которая мешает ему войти в свой автомобиль. От злости он начинает стучать по машине нарушителя, подходит Хёрли, который оказывается хозяином компании и машины. Он извиняется, и, узнав, что Локка уволили с работы, даёт ему телефон центра занятости, чтобы тот смог устроиться на работу. Джон приезжает в офис (телефон которого дал Хёрли), хозяйкой офиса оказывается Роуз Нэдлер. В процессе их разговора мы узнаём, что она больна раком и прошла стадию отрицания. На Локка действует её

Normal 6x04-400

Джону доставили потерянный багаж

слова и он начинает искать подходящую для себя работу. Джон приезжает домой и признаётся Хелен, что летал в Австралию для того, чтобы

Normal 6x04-534

Джон знакомится с Бенджамином Лайнусом

совершить Большой Австралийский Поход. Как раз в это же время ему доставляют его потерянный багаж - чемодан с ножами. Также у них с Хелен происходит разговор, во время которого Локк говорит что не верит в чудеса, а Хелен говорит что они есть и то, что она встретила Локка - это чудо. Потом она рвёт визитку с телефоном нейрохирурга Джека Шепарда. А затем они целуются.

Джона устраивают в школу - работать заместителем педагогов. Когда он после уроков собирается выпить чай в учительской, с ним знакомится преподаватель истории Европы, которым оказывается Бенджамин Лайнус.

На Острове (2007 год)[]

Похороны Локка[]

Бен заходит в ногу статуи, где Илана плачет, уставившись на тела Брама и остальных. Она спрашивает Бена, что

Normal 6x04-126

Илана собирает пепел от тела Джейкоба

случилось с ними, Бен отвечает, что Джон Локк убил их, превратившись в столб Чёрного Дыма, а также (солгав) сказал, что Локк также убил и Джейкоба. Илaнa тогда спрашивает, где тело Джейкоба, а Бен говорит ей, что Локк пнул Джейкоба в огонь и тот сгорел. Илaнa поворачивается и заполняет сумочку пеплом от тела Джейкоба. Бен спрашивает, почему Лoкк взял

Normal 6x04-357

Похороны Джона Локка

Ричарда, а Илана отвечает, что Враг Джейкоба хочет собрать команду.

Бен и Илана выходят из статуи, Илана хочет уходить. Сун останавливает её и говорит, что они должны похоронить Локка. Вчетвером, Фрэнк, Бен, Илана и Сун, приходят на кладбище рядом с лагерем выживших и копают новую могилу. Бен произносит прощальную речь, говоря, что Джон Локк был настоящим человеком веры и что Бену жаль, что он убил его. Фрэнк комментирует, что это были весьма странные похороны. Тело Локка засыпают землёй. Илана говорит, что Враг Джейкоба теперь заперт в теле Локка.

Враг Джейкоба[]

В облике Чёрного Дыма Враг Джейкоба осматривает Остров. Он следует сначала по джунглям, затем появляется в

Normal 6x04-062

Враг Джейкоба принимает образ Локка

Казармах, где слышит музыку из дома Сойера и Джульет, потом снова оказывается в джунглях, где принимает образ Локка. Далее он спускает подвешенного в мешке на

Normal 6x04-109

Враг Джейкоба видит юношу в джунглях

дереве Ричарда. Враг Джейкоба предлагает Алперту пойти с ним, но тот отказывается. После этого Лжелокк видит странного юношу в зарослях (Ричард же оглядывается и никого не видит), но не успевает ничего предпринять.

Враг Джейкоба заходит в Казармы в дом Сойера и Джульет. Сойер пьёт виски и не сильно удивляется, когда видит живого Локка, хотя и думал, что тот умер. Форд оказывается проницателен и говорит, что Враг Джейкоба - не Локк, но, тем не менее, соглашается пойти с ним, так как Лжелокк обещает дать ответ на главный вопрос: "Почему Сойер оказался на этом Острове".

В джунглях Враг Джейкоба опять видит того же юношу, но на этот раз Лжелокк пытается догнать его, но спотыкается. Юноша становится перед ним и произносит: "По правилам ты не можешь его убить".

В это время, пока Враг Джейкоба скрылся в джунглях, догоняя юношу, из зарослей к Сойеру с испуганным видом выскакивает Ричард и сообщает, что Джеймс не должен идти с ним, потому что Лжелокк хочет убить его. Алперт хочет, чтобы Сойер вернулся в Храм. Но тут возвращается Враг Джейкоба, а Ричард перед этим успевает скрыться обратно в кустах.

Лжелокк спрашивает, с кем разговаривал Сойер. Тот всё отрицает и спрашивает про юношу (которого, оказывается, Сойер видел). Враг Джейкоба, в свою очередь, также говорит, что никого не было.

Normal 6x04-423

Враг Джейкоба и Сойер приходят к утёсу

Сойер и Враг Джейкоба продолжают свой поход по джунглям. Сойер сзади наставляет на Лжелокка пистолет и угрожает убить его. Тот говорит, чтобы Сойер стрелял, но тогда он не узнает, с какой целью они проделывали этот путь по джунглям, ведь до конца пути осталось совсем немного. Сойер опускает пистолет.

Normal 6x04-460

Лестница обрывается

Они выходят на утёс над океаном. Враг Джейкоба предлагает Сойеру спуститься вниз, но Джеймс не доверяет ему и Лжелокк спускается первым. Сойер следует за ним. Внезапно хрупкая лестница частично срывается со скалы и Сойер повисает в воздухе. Однако Враг Джейкоба спасает мошенника и они в конце концов попадают в пещеру.

Normal 6x04-487

Враг Джейкоба выкидывает белый камень с весов

При входе в эту пещеру стоят весы, на чашах которых лежат чёрный и белый камни. Лжелокк берёт белый камень и выкидывает в океан со словами: "Это такая местная шутка". Затем оба проходят вглубь пещеры.

Враг Джейкоба даёт Сойеру факел. На стенах пещеры Форд видит начерченные имена, напротив каждого из которых находятся Числа. Враг Джейкоба зачёркивает имя Локка со словами, что эти надписи сделал Джейкоб, который выбирал Кандидатов на своё место, чтобы защищать Остров. Вот почему Сойер и другие оказались на рейсе 815, разбившемся на Острове.

Интересные факты[]

Общие[]

  • На рабочем месте Локка в офисе находится фотография, на которой изображён он и Энтони Купер во время охоты. Фактически, это кадр из серии «Deus Ex Machina». Интересно, что в оригинальной временной линии они ходили на охоту вдвоём, поэтому такую фотографию было невозможно сделать.
  • Прослеживается аналогия между первым и шестым сезонами в порядке центральных персонажей:
Серия Первый сезон Шестой сезон Центр. персонаж(и)
1 «Пилот. Часть 1» «Аэропорт Лос-Анджелеса, часть 1» Разные
2 «Пилот. Часть 2» «Аэропорт Лос-Анджелеса, часть 2» Разные
3 «Tabula Rasa» «Поступки Кейт» Кейт
4 «Поход» «Заместитель» Локк
5 «Белый кролик» «Маяк (серия)» Джек

Ляпы[]

  • Когда Локк занимает своё место в офисе, его наручные часы останавливаются на времени 11:05:15.
  • Когда Локк собирается звонить в офис Джека, в кадрах мелькают сразу несколько вариантов его визитной карточки.
  • Хаммер Хёрли был настолько близко припаркован к автомобилю Локка, что даже сам Хёрли никак бы не смог бы выйти из него через дверь у водителя.

Числа[]

Ссылки[]

соп
Джон Локк
Актёры Терри О'Куин, Чарльз Генри Висон и Калеб Стеёнмэйер
Центральные серии«Поход» • «Deus Ex Machina» • «Исход. Часть 2» • «Инструктаж» • «Блокировка» • «Дальнейшие указания» • «Человек из Таллахасси» • «Гауптвахта» • «Отшельник» • «Жизнь и смерть Джереми Бентама» • «Инцидент, части 1 и 2» • «Аэропорт Лос-Анджелеса, часть 1» • «Аэропорт Лос-Анджелеса, часть 2» • «Заместитель»
Персонажи флэшбэковАдамАйшаРичард АлпертБоббиДжимми БэйнГеллертНур "Надя" Абед ДжазимСаид ДжарраДжейДиДжейкобДжинниБеа ДжонсДокторЖанЗакДжин КвонКимУильям КинкэйдЭдди КолбарнСестра КонсуэлаКристалЭнтони КуперБенджамин ЛайнусЛиззиАарон ЛиттлтонУолт ЛлойдМиссис ЛоккЭмили ЛоккМайкМедсестраМедсестра из больницы Святого СебастьянаМедсестра МаргаретМелиссаМишельДетектив МэйсонХелен НорвудРэнди НэйшнсКейт ОстинОтемОфициантОхранникЧарли ПейсПсихологРебёнок (Deus Ex Machina)Ребёнок (Жизнь и смерть Джереми Бентама)Шеннон РезерфордДетектив РидСотрудница соцслужбыТомТурагентМиссис ТэлботПитер ТэлботЧарльз УидморШериф УильямсУорренФизиотерапевтФлоренсФранцинФрейниХаджирХеленОтец ЧакСинди ЧандлерЧеловек со стройкиДжек ШепардМэтью ЭбаддонЭддиЭмма
Персонажи
из альтернативной реальности
Бун КарлайлЛинн КарноффЭнтони КуперКурьерБенджамин ЛайнусХелен НорвудРоуз НэдлерРэнди НэйшнсХьюго "Хёрли" РейесКен ФишерДжек ШепардШкольник
ПредметыГробИнвалидное креслоКомпасКроссвордНардыНожиПаспорт ЛоккаПредсмертная запискаСвистокТребушет
Advertisement