Исход. Часть 2
Материал из LOST
| Эта статья нуждается в изображениях Вы можете загрузить их со страницы загрузки изображений |
|
| Первый сезон Lost | С2 >> • С3 >> • С4 >> • С5 >> • С6 >> | |||||||
| #01 | «Пилот. Часть 1» | (Джек) | #10 | «Взращенный другим» | (Клэр) | #18 | «Числа (эпизод)» | (Хёрли) |
| #02 | «Пилот. Часть 2» | (Разные) | #11 | «У всех лучших ковбоев были проблемы с родителями» | (Джек) | #19 | «Deus Ex Machina» | (Локк) |
| #03 | «Tabula Rasa» | (Кейт) | #12 | «Что бы в этом кейсе ни было» | (Кейт) | #20 | «Не навреди» | (Джек) |
| #04 | «Поход» | (Локк) | #13 | «Сердца и мысли» | (Бун) | --- | «Lost: путешествие» | (повтор) |
| #05 | «Белый кролик» | (Джек) | #14 | «Особенный» | (Майкл и Уолт) | #21 | «Лучшая участь» | (Саид) |
| #06 | «Дом восходящего солнца» | (Сун) | #15 | «Возвращение домой» | (Чарли) | #22 | «Рожденная бежать» | (Кейт) |
| #07 | «Мотылек» | (Чарли) | #16 | «Внезаконники» | (Сойер) | #23 | «Исход. Часть 1» | (Разные) |
| #08 | «Мошенник» | (Сойер) | #17 | «В переводе» | (Джин) | #24 | «Исход. Часть 2» | (Разные) |
| #09 | «Уединение» | (Саид) | ||||||
В оригинале: "Exodus, Part 2"
Тексты диалогов
[[{{{Транскрипция2}}}|Вторая часть]]
«Исход. Часть 2» - двадцать четвертая, двадцать пятая (двухчасовые серии считаются за две) и финальная серия первого сезона сериала Lost, которая вышла на телеэкраны США 25 мая 2005 года.
После получения динамита, группе выживших было неоходимо пронести взрывоопасную субстанцию обратно через Остров к люку. А тем временем, Чарли и Саид отправились спасать Аарона после того, как Даниэль Руссо похитила ребёнка у Клэр.
Как и в предыдущей серии, флэшбэки показывают различных персонажей в Сиднее, перед их посадкой на обречённый рейс. Исход. Часть 2, прод. - продолжение 24-й серии.
Содержание |
[править] Содержание серии
[править] Флэшбэк
[править] Джин
В аэропорту, после того, как Сун пролила кофе на футболку Джина, он заходит в туалет, где встречает человека, который между делом просит у него бумажное полотенце по-английски. Джин показывает, что не говорит по-английски, мужчина переходит на корейский. Выглядя уже более угрожающе, он говорит, что работает на мистера Пайка, и знает, что Джин пытается сбежать с Сун. Он приказывает Джину закончить дело с доставкой часов партнёру в Лос-Анжелесе.
[править] Чарли
Чарли ищет свою заначку перед отъездом в аэропорт. Девушка, снятая на ночь, лежит в его постели. Как только Чарли находит наркотики, она спрашивает, не осталось ли чего. Он врёт и говорит, что героин кончился, но она замечает обман, и набрасывается на него, чтобы отобрать наркотики.
Саид покидает досмотровую комнату аэропорта, сотрудники охраны извиняются за беспокойство, причинённое из-за его багажа и подозрения его в терроризме.
[править] Майкл
Майкл и Уолт в аэропорту в ожидании посадки. Уолт поглощён игрой на Gameboy’e, и Майкл явно расстроен, что у них не получается найти общий язык. Он отходит, говоря, что ему надо позвонить на работу, но на самом деле звонит матери. Майкл рассказывает о своём раздражении и просит взять на себя заботу об Уолте, предлагая заплатить ей. Пока Майкл висит на телефоне, в кадре на долю секунды появляется Локк в инвалидном кресле. Когда Майкл кладёт трубку, рядом с ним оказывается Уолт, который просит новые батарейки для игры. Возможно, он слышал весь разговор [[Майкл]а с матерью.
[править] Хёрли
Хёрли едва не проспал рейс из-за отключения электричества. В яростном рывке в аэропорт с ним приключается целый ряд неприятностей, включая спущенное колесо и прибытие на неправильный терминал. Он покупает электрический скутер у старика за 1600 долларов и ухитряется добраться до своего терминала за секунду до окончания посадки. Тут Хёрли обнаруживает, что двери уже закрыты, однако служащая все-таки открывает их для него, и он горячо её обнимает. Мы видим, что Хёрли жил в номере 2342, цифровой дисплей в его машине показывал, что снаружи 23 градуса тепла, а скорость 42 км/ч. Когда у него спустило колесо, дисплей показал сначала 16, затем 15, 8, и, наконец, 4, перед тем как отключиться. Пока он бежал через аэропорт, он миновал футбольную команду, одетую в свитера с Числами в возрастающем порядке. Мы также видим, что выход на посадку на рейс Ошеаник 815 имеет номер 23. Из его флэшбэка можно ещё узнать, что Хёрли, Чарли, Майкл и Уолт остановились в одном отеле (Чарли крикнул на него за задержку полного лифта, а дверь лифта выглядит точно также, как в отеле, где остановились Майкл и Уолт).
[править] Локк
Локк чувствует себя униженным и беспомощным, когда персонал сообщает, что потерялась кресло-каталка, которую обычно используют для посадки инвалидов в самолёт, и на борт его занесут двое служащих. Когда он роняет брошюру с сиденья, он не может до неё дотянуться. По нему видно, что вся эта ситуация его убивает, но он титанически пытается сохранить достоинство.
Наконец, все пассажиры загрузились на рейс Ошеаник 815. Они занимают свои места, не зная ничего ни друг о друге, ни об отношениях, которые позже сложатся между ними. Они просто обмениваются улыбками и приветствиями, как полагается незнакомцам. Занимая свое место, Хёрли подбадривает Уолта, а тот на момент отвлекается от игры и улыбается. Хёрли улыбается в ответ и устраивается с наушниками и комиксами. Лесли Арцт помогает Клэр загрузить её сумку на верхнюю багажную полку.
[править] События на Острове
Джек, Кейт и Локк идут к Чёрной Скале и находят ящик динамита. Арцт сам берёт одну из шашек, пытаясь осторожно обращаться с динамитом, но она взрывается у него в руках. Оставшиеся члены группы решают продолжить попытки доставить динамит, и обёртывают его в мокрую тряпку. Локк убеждает их взять резервный запас, на случай, если один и переносчиков подорвётся. В таком случае у других останется возможность вскрыть Люк. Все - Локк, Кейт и Джек - добровольно вызываются нести динамит, поэтому они решают тянуть жребий. Джек вытягивает длинную палочку, так что носильщиками становятся Кейт и Локк. На обратном пути к люку Джек и Кейт видят нечто, похожее на небольшое облако чёрного дыма, которое двигается неестественным образом сквозь деревья неподалёку и издаёт характерный грохот, как Монстр. Согласно плану, Джек и Локк бросают свой груз, однако Кейт забывает о договоренности и идёт дальше с грузом.
Локк хочет узнать природу Монстра, и почти погибает под ним. Монстр хватает его за ногу и тащит по джунглям. Джек хватает его за руку, и его увлекает вслед за Локком. Только так Джеку удается спасти Локка, которого Монстр чуть было не утянул в глубокий подземный провал.
Хотя Локк умоляет Джека отпустить его, Джек приказывает Кейт достать динамит из его рюкзака и бросить его вниз, показывая, что он всё-таки поменял содержимое рюкзаков. Кейт бросает динамит в туннель, вызывая подземный взрыв. Чёрный дым, похожий на виденный ранее, выходит из ближней дыры, двигается безумным, почти сверхъестественным образом, и исчезает. Всё это происходит меньше чем за секунду. Сила, держащая Локка, ослабевает, и его вытаскивают. Локк говорит, что он хотел упасть в провал потому, что видел в этом свою судьбу. Он считает, что это Остров испытывает его.
На пляже Саид уводит группу обратно к пещерам, ожидая возвращения команды Джека. Чарли и Клер наедине на пляже, к ним подбегает Руссо и говорит Чарли, что она должна немедленно увидеть Саида. Когда Чарли убегает за Саидом, Руссо начинает упрашивать Клер подержать её младенца, и Клер пытается отвертеться, придумывая несколько причин, по которым она не может дать Руссо ребёнка. Клер видит странный шрам на руке Руссо, и ее накрывает смутный флэшбэк, в котором она борется с Руссо. Тут возвращаются Саид и Чарли, и обнаруживают, что у Клер забрали ребёнка. Саид предполагает, что Руссо намерена выменять у Других ребёнка Клер, Арона, на свою дочь Алекс. Чарли и Саид бегут к чёрному дыму, хотя день уже кончается. По пути они натыкаются на ловушку Руссо, которая ранит Чарли. Его рана сильно кровоточит, и Саид приказывает ему возвращаться в лагерь, но Чарли отказывается.
Тогда Саид вынимает из патрона пулю, высыпает порох на рану и поджигает, чтобы огонь прижёг рану. Затем они подходят к самолёту наркоторговцев, и Саид говорит Чарли, что он набит героином, не зная ничего о его славном прошлом. Когда Саид и Чарли выходят на пляж, с которого поднимался чёрный дым, они видят, что никаких людей нет, только костёр. Крик ребёнка говорит им, что Руссо прячется в кустах. Она плачет и говорит им, что подслушала, как Они собирались идти «за мальчиком», и подумала, что если она сама принесёт Им его, сможет вернуть своего ребёнка. Она отдаёт младенца и они возвращают его Клер. Показано, что Чарли заныкал в свой рюкзак по крайней мере одну статуэтку с героином.
На плоту команда действует согласно штатному расписанию. Майкл привязывается к Уолту, а Уолт узнаёт о затянувшихся соейровских поисках мести. Джин возвращает Майклу часы, которые раньше вызвали драку между ними. Внезапно отламывается руль, и Сойер прыгает в воду, рискуя жизнью. В этот момент Майкл узнаёт, что у Сойера есть пистолет, но решает пока не говорить остальным. Ночью их радар высвечивает судно на небольшом расстоянии от плота. Они пускают свою единственную сигнальную ракету, и судно приближается к ним. Они уверены, что близки к спасению, но вот видят группу из четырёх странных людей. Капитан лодки требует отдать «мальчика». Сойер пытается выхватить пистолет, но в него стреляет другой чужак, и Сойер падает в воду. Джин прыгает в воду и спасает Сойера, а в это время чужаки берут верх над Майклом и забирают Уолта. Как только они отчаливают, один из чужаков бросает на плот взрывчатку, уничтожая его.
В это время Джек, Кейт, Локк и Хёрли подходят к Люку. Они пытаются заложить динамит на петле Люка, и это им почти удаётся, но вдруг Хёрли замечает на краю Числа. Он кричит, что не надо поджигать запал, но Локк всё равно это делает. Хёрли пытается затоптать запал, повторяя «Числа плохие», но Джек останавливает его, и динамит взрывается. Они с любопытством поднимают Люк и видят глубокий и тёмный металлический туннель. Вниз ведёт лестница со сломанными ступеньками. Джек и Локк пристально глядят в колодец, открывшийся перед ними, они не представляют, что может их ждать на дне.
[править] Интересные факты
[править] Съемки
- Это последний эпизод, где Ян Сомерхолдер значится в титрах как один из главных персонажей.
[править] Сюжетные детали
- В этой серии появляется загадочный рисунок двух людей, нарисованный на камне у воды. Его можно увидеть, когда Саид и Чарли проходят мимо него.
- Волосы Сойера в эпизоде на самолёте заметно длиннее, чем в Пилоте Ч.1 и Ч.2. Так же у Сун и Шэннон.
- Серия начинается показом глаз Аарона.
- Хёрли остановился в том же отеле, что Чарли, Майкл, Уолт, Шэннон, Бун и Анна-Люсия.
- Локк упоминает о добычи динамита как об игре «Операция».
[править] Связь с прошлыми сериями
- Комиксы, которые Хёрли читал в самолёте - те самые, что Уолт нашёл на пляже.
- В серии «Числа (эпизод)» последний кадр показывает числа на краю люка. В этом эпизоде Хёрли на расстоянии от люка, когда он находит числа на металлической панели, которая кажется частью станции Лебедь.
[править] Связь с будущими сериями
- Когда на героев в джунглях напал Монстр, с дерева слетела большая птица, издавая звук, напоминающий слово «Хёрли». Такую же птицу они встретят в джунглях в финале Сезона 2 «Живём вместе, умираем поодиночке»
[править] Проведем параллели
[править] Числа
- Хёрли пробегает мимо команды футболистов. Числа на футболках: 4, 8, 15, 16, 23, 42.
- 23 - номер терминала, через который совершалась посадка на рейс.
- На человеке, у которого Хёрли в аэропорту взял скутер, надета кепка «Безумная Восьмёрка»
- Когда Херли едет в машине в аэропорт то на терминале можно рассмотреть 42 km\h скорость и 23 - t в салоне.
[править] Клички от Сойера
[править] Прочие подробности
- В машине Хёрли показаны все Числа, но их нет на номерных знаках (которые не соответствуют сцене). На номерах, однако, написано 327, что в кодировке ASCII означает «выход», «конец».
[править] Вопросы, оставшиеся без ответов
- Корректен ли Локк в разговоре с Джеком?
- Почему Монстр повел себя агрессивно по отношению к Локку, а не отпустил его, как в прошлый раз?
- Куда Монстр тащил Локка?
- Почему Числа выбиты на Люке?
- Что это за странный рисунок на камне на пляже?
[править] Связь с другими произведениями культуры
- Сцена с доставкой динамита (и имя Монтанда) - дань уважения фильму «Плата за страх», согласно подкасту Дэмона Линделофа от 19 мая 2006 г. Сюжет сверх-напряжённого фильма описывает доставку опасной взрывчатки (нитроглицерина) в экстренной ситуации с минимальной предосторожностью. Также использована идея разделения на две группы, которые держат дистанцию друг от друга, на случай, когда с одной группой случится худшее, чтобы другая смогла добраться до цели с нужным количеством взрывчатки, чтобы выполнить миссию (очень напоминает идею Лока).
[править] Ляпы
[править] Ссылки
| Джин Квон | |
|---|---|
| Актёр Дэниел Дае Ким | |
| Центральные серии | «В переводе» • «Исход. Часть 2» • «…и найденное» • «Стеклянная балерина» • «Чи Ён» • «Остров смерти» • «Инцидент, части 1 и 2» |
| Мобизоды | «Арцт и промысел» • «Зарытые секреты» • «У Джина нервный срыв на поле для гольфа» |
| Персонажи флэшбэков | Акушерка • Бедняк • Саид Джарра • Джейкоб • Джефф • Джина • Дочь Бёна • Мистер Квон• Сун Квон • Мистер Ким • Китайский посол • Джей Ли • Охранник посла • Мистер Пайк • Подруга Сун • Полицейский в аэропорту • Продавец игрушек • Хьюго "Хёрли" Рeйeс • Тай Су • Бён Хэн • Миссис Хэн • Человек в белом костюме • Человек в гавайской рубашке • Джек Шепард |
| Предметы | Обручальное кольцо • Панда • Часы Ролекс |
См. также Основные персонажи | |
| Чарли Пейс | |
|---|---|
| Актёр Доминик Монахэн | |
| Центральные серии | «Пилот. Часть 2» • «Мотылек» • «Возвращение домой» • «Исход. Часть 2» • «Огонь + вода» • «Избранное» |
| Персонажи флэшбэков | Барабанщик Drive Shaft • Британский священник • Нур "Надя" Абед Джазим • ДжейДи • Бун Карлайл • Лили • Клэр Литтлтон • Роуз Нэдлер • Карен Пейс • Лайам Пейс • Меган Пейс (мать) • Меган Пейс (ребёнок) • Саймон Пейс • Покупатель • Режиссер рекламного ролика • Шеннон Резерфорд • Родерик • Декстер Стреттон • Томми • Люси Хизертон • Френсис Хизертон • Синди Чандлер • Джек Шепард |
| Предметы | Арахисовое масло • Вольтрон • Гитара • Избранное • Пианино • Фамильное кольцо |
См. также Основные персонажи | |
| Майкл Доусон | |
|---|---|
| Актёр Хэролд Перрино | |
| Центральные серии | «Особенный» • «Исход. Часть 2» • «По течению» • «Три минуты» • «Знакомьтесь - Кевин Джонсон» |
| Мобизоды | «Сделка» • «Арцт и промысел» • «Зарытые секреты» • «Тропическая депрессия» • «У Джина нервный срыв на поле для гольфа» |
| Персонажи флэшбэков | Алекс • Артуро • Ведущая новостей • Винсент • Гас • Дагна • Наоми Доррит • Уолтер Доусон • Мартин Кими • Беа Клю • Бенджамин Лайнус • Фрэнк Лапидус • Либби • Лиззи • Сьюзан Ллойд • Уолт Ллойд • Джон Локк • Мать Майкла • Медсестра (Знакомьтесь - Кевин Джонсон) • Медсестра (Особенный) • Джордж Минковски • Омар • Кейт Остин • Пациент в больнице • Дэнни Пикетт • Брайан Портер • Майлз Стром • Том • Финни • Джеймс "Сойер" Форд • Джек Шепард • Энди |
| Предметы | Список • Бомба Майкла • Паспорт Майкла • Плоты • Часы Ролекс |
См. также Основные персонажи | |
