Фэндом

Лостпедия

Кандидат

1424статьи на
этой вики
Добавить новую страницу
Обсуждение5 Поделиться
«Кандидат»

В оригинале: "The Candidate"

6X14DocLock.jpg
Сезон
Серия

6
14
Премьера в США:
4 мая 2010 года
Показана в России:
11 мая 2010 года
Флэшбэк:
{{{Флэшбэк}}}
Флэшфорвард:
{{{Будущее}}}
Центральный персонаж:
Дни на Острове:
Режиссёр:
Специально приглашены:
{{{СпециальноПриглашены}}}
Не указаны в титрах:

[[|Тексты диалогов]]
[[{{{Транскрипция2}}}|Вторая часть]]

Это статья о серии. О кандидатах Джейкоба см. статью Кандидаты.

«Кандидат» - четырнадцатая серия шестого сезона и 117 серия сериала Lost, которая вышла на телеэкраны США 4 мая 2010 года. В России на Первом канале серия была показана 11 мая 2010.

Лжелокк продолжает следовать своему плану - собрать всех Кандидатов вместе, но Джек по прежнему хочет остаться на Острове. В альтернативной реальности Джек пытается выяснить, почему Локк не хочет делать операцию.

Содержание Править

Альтернативная реальность (2004 год) Править

После операции Джон Локк просыпается от наркоза и видит своего хирурга, Джека Шепарда. Джон узнаёт Джека, который напоминает ему о том, что они вместе летели рейсом 815 из Сиднея. Джек объясняет, что Джона сбила машина и во время операции Джек обнаружил, что Джон может быть кандидатом на проведение хирургического лечения по новым технологиям для излечения уже существующего паралича Локка. К удивлению доктора, Джон наотрез отказывается от операции. В этот момент входит невеста Джона, Хелен Норвуд, которая сердечно благодарит Джека за спасение жизни её жениха.

6X14DrNadlerOceanic815.png

Бернард подшучивает над Джеком по поводу флирта с его женой в самолёте.

Какое-то время спустя Джек приходит в стоматологическую лабораторию. где работает доктор Бернард Нэдлер. Джек спрашивает доктора Нэдлера о пациенте Джоне Локке, объясняя, что он хирург Локка, и знает, что тот был пациентом Нэдлера около трёх лет назад, добавив, что хочет выяснить, как пострадал Локк. Нэдлер спрашивает, отчего Джек проявляет к Локку такой интересе, и Джек начинает объяснять, что он встретил Локка после перелёта из Австралии. Бернард немедленно прерывает его, пояснив, что он тоже был на том рейсе и сидел через проход от Джека и шутливо говорит, что Джек флиртовал с его женой Роуз. Он добавляет, что это "довольно странно". Тем не менее, он отказывается рассказать про Локка, нарушив при этом врачебную тайну. Он пишет на бумажке имя "Энтони Купер" и передаёт Джеку, объяснив, что этот человек поступил в больницу с Джоном Локком три года назад. В конце он говорит, что надеется, Джек найдёт то, что ищет.

6X14AnthonyCooperHelenNorwood.png

Хелен объясняет Джеку, что Энтони Купер - отец Джона.

Джек приходит в дом престарелых, чтобы найти Энтони Купера. У стойки регистрации он встречает Хелен Норвуд, которая отводит его в сторону и просит, чтобы Джек оставил их в покое, потому что Джону не нужна эта операция, и что достаточно того, что Джек спас ему жизнь. Джек отвечает, что этого недостаточно. После этого Хелен вывозит в инвалидной коляске Энтони Купера, который находится в "состоянии растения". Хелен говорит, что это отец Джона.

6X14MusicBox.jpg

Отражения Джека и Клэр в музыкальной шкатулке.

Вернувшись в больницу, Джек приходит в палату к Джону. Локк, по-прежнему ослабший от операции шепчет в бреду: "Нажми кнопку... Я хочу, чтобы ты поверил мне..." На выходе из палаты Джек встречает Клэр, которая как раз ищет его и предлагает пойти продолжить их разговор, начатый в кабинете юриста по поводу завещания их отца. Клэр говорит Джеку, что адвокат сообщила ей, что их отец в особенности хотел, чтобы Клэр передали музыкальную шкатулку. Клэр достаёт шкатулку и показывает её Джеку, спрашивая, что бы это могло означать. но Джек понятия не имеет. Клэр осторожно спрашивает, как умер их отец, и Джек рассказывает, что он был найден мёртвым возле бара в Сиднее, а авиакомпания потеряла его тело. Клэр говорит, что тоже летела этим рейсом. и Джек очень озадачен очередным совпадением. Они открывают музыкальную шкатулку и играет мелодия "Catch a Falling Star". Джек предлагает Клэр, чтобы та остановилась у него. Он говорит, что они не чужие, они - семья.

6X14ICanHelpYou.jpg

"Я могу помочь вам, Джон! Я хочу, чтобы вы поверили мне".

Покидая больницу, Джон проезжает мимо Джина, который несёт желтые цветы в больничную палату. Локк катит кресло самостоятельно, так как Хелен запаздывает, чтобы встретить его. В коридоре Джек приближается к Джону, чтобы попрощаться, и Локк лишь благодарит его. Джек рассказывает, что ходил на встречу с отцом Джона, чтобы выяснить причину того, что Локк не хочет операции. Заметно потрясённый этим вторжением в свою личную жизнь, Джон объясняет, что несчастный случай, который парализовал его и превратил его отца в овощ, был авиакатастрофой. Он рассказывает, что когда только получил лицензию пилота, захотел, чтобы в свой первый полёт с ним рядом был отец. Хотя тот и боялся летать, Джон убедил его, что ему можно доверять. Локк говорит, что не знает, что сделал не так, но это была его вина. Джек напоминает ему об их разговоре в аэропорту, когда Локк сказал ему, что он должен смириться с тем, что отца больше нет. Джек говорит, что теперь сам Джон должен смириться с тем, что отец покинул его (Локк пытается противоречить, но Джек настаивает, что так и есть), и признать, что наказание себя самого никогда не вернёт его обратно. Он говорит "Что сделано, то сделано", и что Джон должен "отпустить" отца. Джек добавляет, что это не легко, и он понятия не имеет, как это сделать, и надеется, что Джон "сделает это первым". На это Локк нервно смеётся, прощается и едет к выходу. Джек кричит ему вслед: "Я могу помочь вам, Джон! Я хочу, чтобы вы поверили мне". Локк замирает, словно слова были ему знакомы, но потом уезжает.

На Острове (2007 год) Править

6X14Illkilher-ihavealist.png

Уидмор угрожает убить Кейт.

Джек приходит в сознание и обнаруживает себя в аутригере. Рядом с ним находится Саид, который приветствует его на Острове Гидры. Тем временем на станции "Гидра" Сойера, Хёрли, Кейт, Клэр, Джина, Сун и Фрэнка ведут к клеткам, охраняемым вооружёнными людьми Уидмора. Сойер отказывается заходить в клетку и, изловчившись, выхватывает винтовку у Симуса, но Чарльз Уидмор хватает Кейт и угрожает убить её. Сойер пытается уличить его в блефе, но Уидмор сообщает ему, что у него есть список, который включает имена Форда, Квонов, Рейеса, но не Кейт Остин, поэтому ему не важно, будет ли она жить или умрёт. Несмотря на протесты Кейт, Сойер отдаёт винтовку, получает удар от Симуса, и всех их закрывают в клетках. После этого Уидмор подходит к Сойеру и говорит ему, что хоть тот и не поверит, но он делает это для их же пользы. Затем Уидмор приказывает своим людям быстрее готовить звуковое ограждение, говоря при этом, имея ввиду ЛжеЛокка: "Он приближается".

6X14LostiesatAjira.jpg

Группа Сойера подходит к самолёту Аджиры.

В это время на пляже Саид объясняет Джеку, что они были атакованы с воздуха ракетами, и что "Локк" спас Джека. Он также говорит, что остальные выжившие из группы "Локка" разбежались по джунглям, так что теперь их только трое. При этом подходит "Локк" и говорит Джеку, что его друзья захвачены в плен Уидмором, и они должны идти их спасать. Когда Джек спрашивает, зачем Уидмор держит их в плену, "Локк" с сарказмом отвечает, что если он и спросит его, то вряд ли получит ответ. "Локк" говорит, что, когда они освободят их, то сразу же запустят самолёт и покинут Остров, пока Уидмор догадается, что происходит. Также "Локк" надеется, что за это время Джек передумает оставаться здесь и убедит своих друзей в том, что "Локку" можно доверять. Он говорит Джеку, что у того есть основания ему доверять, так как хотя он и может убить Джека и остальных в любой момент, вместо этого он спасает ему жизнь и хочет спасти жизнь его друзей.

Тем временем Сойер и Кейт в тревоге ходят по клетке, и когда Кейт упрекает Сойера, говоря, что они не убили бы её, тот объясняет, что в пещере её имя было вычеркнуто, и что она действительно не нужна Уидмору. Недалеко от них Джин рассказывает Сун о том, что он видел фотографии их дочери, а Сун отдаёт Джину его обручальное кольцо, которое она всё это время хранила. В этот момент кто-то отрубает всё электричество и генератор глохнет. Появляется Монстр и убивает людей Уидмора. Тело Симуса бросает к клеткам, и Кейт пытается достать ключ у него из-за пояса, в то время как Фрэнк бьёт по замку. Подбегает Джек, забирает у Симуса ключ и освобождает всех из клеток. По дороге к самолёту Кейт спрашивает Джека, летит ли он с ними, но тот говорит, что лишь поможет им сесть на самолёт, а сам останется на Острове. Он говорит: "Прости, Кейт, но мне нельзя улетать". В это время к ним присоединяется Саид, который говорит, что их ждёт "Локк".

6X14TakingSub.jpg

Выжившие спускаются в подлодку.

В это время "Локк" идёт к самолёту, по нему стреляют двое людей Уидмора. Он ломает шею одному и стреляет в другого, а затем забирает часы убитого. "Локк" заходит в самолёт и рассматривает провода, ведущие к спрятанной взрывчатке С4. К самолёту подходят выжившие и видят двух мёртвых человек. "Локк" выходит из самолёта и признаётся, что он их убил, так как Уидмор всё равно знал, что так будет и выставил охрану лишь для показухи, так как если бы он действительно хотел защитить самолёт, поставил бы ограждение. "Локк" показывает всем взрывчатку, объясняя, что Уидмор специально хотел собрать их в одно время и в ограниченном пространстве, чтобы всех разом убить. Он говорит об их новом плане уплыть с острова на подводной лодке, потому что он не был уверен, что в самолёте нет ещё бомб. Хёрли напоминает всем, что Ричард Алперт говорил, что "Локк" не должен покинуть Остров, но Сойер перебивает его, говоря, что Алперта здесь нет. Сойер благодарит "Локка" за спасение жизни уже во второй раз и говорит, что был неправ в отношении него. "Локк" предупреждает всех, что лодка будет под усиленной охраной и должны идти все. Джек напоминает, что он хоть и поможет, но никуда не поплывёт. Они уходят, и Клэр приносит извинения "Локку" за то, что бросила его, но тот говорит, что всё понимает. В это время Сойер шепчет Джеку, что ни на грамм не доверят Локку и говорит тому, чтобы тот сделал всё, чтобы "Локк" не попал на подводную лодку.

6X14leftbehind.jpg

Клэр в отчаянии от того, что её оставили. Снова.

Группа прибыла к пристани, которую никто не охраняет. Сойер излагает Джеку свой план, чтобы тот вместе с "Локком" прикрыл группу сзади и последними пойдут на пристань. Сойер, Фрэнк, Джин, Сун и Хёрли идут вперёд. Они с лёгкостью проникают внутрь подлодки. Сойер наставляет пистолет на капитана и говорит заводить двигатели. Кейт, Клэр и Саид следуют за ними к пристани. "Локк" даёт Джеку один из рюкзаков и они тоже идут за ними. На пристани "Локк" просит изменить Джека своё решение, объяснив ему, что тот, кто сказал Джеку остаться, просто не понимал, что говорит. Тогда Джек поворачивается к тому и говорит: "Джон Локк сказал мне остаться", и резко толкает "Локка" в воду. Кейт оглядывается и спрашивает, что случилось, и в этот момент её ранят в плечо и она падает. Это люди Уидмора, скрывающиеся за кустами. Джек отстреливается и несёт Кейт внутрь подлодки. Саид следует за ним, оставляя Клэр и "Локка" на поле боя. "Локк" подстреливает трёх человек, а Сойер вылезает наружу и видит оставшихся "Локка" и Клэр. Он задраивает люк и по селекторной связи говорит Фрэнку приказать капитану погружаться. Оставшаяся на пристани Клэр видит погружающуюся лодку и в отчаянии бежит к ней, но "Локк" удерживает её. Она кричит, что они их бросили, а он отвечает: "Поверь мне, хорошо, что ты не села на эту подлодку".

6X14abomb.jpg

Джек уверяет остальных, что бомба не взорвётся.

Кейт ранена и очень взволнованна тем, что они оставили Клэр. Джек осматривает её рану и просит Хёрли принести аптечку из его рюкзака, но там оказывается взрывчатка с самолёта, которую подложил ему "Локк". Он использовал часы убитого охранника в качестве таймера обратного отсчёта с 3:54. Тогда Джек всё понимает и рассказывает всем, что всё, что делал до этого "Локк" вело к этому моменту. Джек требует, чтобы они немедленно всплывали, и говорит Сойеру, что "Локк" и не хотел попадать на подлодку. Фрэнк сообщает, что капитан сказал, что на всплытие у них уйдет не меньше 5 минут. Таймер приближается к 3:20. Саид объясняет, как технически дезактивировать бомбу, но у него есть некоторые сомнения. Сойер собирается тянуть провода, но его останавливает Джек, утверждая, что ничего не случится - бомба не взорвётся, если они не будут её трогать. Он объясняет, что они сделали всё, как "Локк" хотел. Как тот сказал об Уидморе: "Он хотел собрать нас в одно время в одном месте. В замкнутом пространстве, из которого нет возможности выйти", - так он хотел сделать сам. Джек поясняет, что "Локк" говорил, что не может покинуть Остров без них, но в действительности он не может покинуть его, пока все они не умрут. Джек предполагает, что "Локк" не может сам их убить и пытается сделать так, чтобы они сами поубивали друг друга, потянув за провода С4.

6X14goodbyeSayid.jpg

Саид приносит свою последнюю жертву.

Джек спрашивает, зачем тогда нужно было использовать таймер, если можно было бы просто подсунуть взрывчатку? Он умоляет Сойера довериться ему и тогда всё будет в порядке. Какую-то секунду Сойер смотрит на него, потом говорит: "Прости, док, не могу". И дёргает за провода. Таймер замирает на 1:31, и сначала ничего не происходит, но затем он заново включается и время идёт в два раза быстрее. Саид говорит Джеку, чтобы тот внимательно слушал, и рассказывает ему о колодце, где находится Десмонд. Он говорит: "Локк хочет его смерти, а это значит, что он тебе нужен". Джек спрашивает, почему он это всё ему рассказывает. И Саид говорит: "Потому что теперь всё в твоих руках, Джек". Он хватает С4 и бежит по коридору. Бомба взрывается у него в руках.

GoodbyeKwons2.jpg

Последний момент Джина и Сун.

Лодку начинает затапливать. Фрэнк спускается вниз и смотрит на переборку, которая под напором воды не выдерживает, вылетает и сбивает его со всех сил. Он падает и вода затапливает коридор. Джек берёт Кейт и передаёт ей Хёрли, дав ему пневмоцилиндр с кислородом, которого должно хватить им обоим, чтобы выплыть на поверхность. Хёрли говорит, что он должен забрать Cаида, но Джек кричит: "Нет больше Саида!" Сун прибивает к стене металлическим шкафом. Джин, Джек и Сойер всеми силами пытаются отодвинуть тяжелый шкаф. И когда у них получается, Сун всё еще в ловушке - снизу её придавило металлической планкой. От напора воды падает труба и бьёт Сойера по голове - он теряет сознание. Джек хватает его, но всё еще хочет помочь Джину освободить Сун. Джин отказывается от предложенного Джеком кислородного цилиндра и настаивает, чтобы он оставил его для них с Сойером.
6X14finishwhatIstarted.jpg

Локк идёт "завершать начатое".

Джек последний раз смотрит на Джина и Сун, затем уплывает с подлодки, держа за собой Сойера. Джин продолжает пытаться вытащить Сун, несмотря на её просьбы оставить её, но безрезультатно. Он держит её за руку и говорит, что больше никогда не оставит её. Они целуются, и вода заливает всё кругом. Подводная лодка идёт ко дну, и их руки после смерти отделяются друг от друга.

Джек вытаскивает кашляющего от воды Сойера на берег. Хёрли поддерживает Кейт, и они выходят из воды вслед за ними. Кейт спрашивает о Джине и Сун, но Джек качает головой. Хёрли и Кейт начинают рыдать, а Джек отходит от них к морю и горько плачет, смотря на воду.

"Локк" всё ещё на пристани. Он рассказывает Клэр, что подлодка утонула, и та в шоке, что они все мертвы. "Локк" говорит, что не все. Он берёт свой рюкзак и ружьё, а когда Клэр спрашивает, куда он идёт, он отвечает: "Чтобы закончить начатое".

Интересные факты Править

  • Мелодия, играющая в шкатулке, оставленной Клэр по завещанию в альтернативной реальности ("Catch a Falling Star"), - любимая мелодия Клэр в оригинальной временной линии.

Ляпы Править

  • Когда Джек достал бомбу, таймер на часах сбросил три секунды с 3:55 до 3:52. Затем камера перемещается на лица персонажей и звуковой сигнал, отмечающий каждую секунду, раздаётся десять раз. Однако, в следующей сцене таймер показывает время 3:45.
  • Слишком быстрая смена времени суток. К подлодке группа уходит в темноте, приходит засветло, а после катастрофы подлодки персонажи выбираются на берег уже поздно вечером. В последнем случае, они должны были плыть до берега порядка десяти часов, что крайне сложно сделать физически.
  • Пули не оставляют на футболке ЛжеЛокка никаких отметин, хотя кинжал Саида сделал в ней приличную дыру.
  • Выплыть с глубины без специальных навыков невозможно из-за опасности получить баротравму лёгких при всплытии на задержке дыхания. Ещё более сомнительным в этих условиях выглядит то, что Джек вытащил из подводной лодки Сойера, находящегося без сознания.
  • Через несколько серий после нападения Саида на Джона, на футболке Локка не осталось и следа от его кинжала .

Ссылки Править


соп
Джек Шепард
Актёры Мэттью Фокс и Джон О'Хара
Центральные серии«Пилот. Часть 1» • «Белый кролик» • «У всех лучших ковбоев были проблемы с родителями» • «Не навреди» • «Исход. Часть 1» • «Человек науки, человек веры» • «Отряд охотников» • «Повесть о двух городах» • «Чужак в чужой стране» • «Через зеркало» • «Счастливая привычная жизнь» • «Долгожданное возвращение, часть 1» • «Долгожданное возвращение, часть 2» • «316» • «Инцидент, части 1 и 2» • «Аэропорт Лос-Анджелеса, часть 1» • «Аэропорт Лос-Анджелеса, часть 2» • «Маяк (серия)» • «Последний рекрут»
Мобизоды«Часы» • «Король и ладья» • «Операция "Крот"» • «Джек, познакомься с Итаном. Итан? Джек.» • «Итак, всё начинается»
Персонажи флэшбэковАндреаАшараБетАнджело БузониГабриела БузониБьюкененВладелец магазина смокинговВрач в моргеВторой анестезиологГлавный врачДжейДиДжейкобКевинАна-Люсия КортезКриссиЛюбовник Сары ШепардМедсестраМедсестра из больницы Святого СебастьянаМитхэдМишельМуж БетРоуз НэдлерЧарли ПейсПервый анестезиологАдам РезерфордРуководитель собранияСвященникСекретарь в приёмнойМарк СилверманТайский мальчикТретий анестезиологУправляющий отеляУчительницаФельдшер скорой помощиДесмонд ХьюмСинди ЧандлерЧетКристиан ШепардМарго ШепардРэй ШепардСара Шепард
Персонажи флэшфорвардовМиссис АрленМисс БеренбергВладелец похоронного бюроДоктор Томас ГердезНур "Надя" Абед ДжазимСаид ДжарраДжейнДжеффДокторБенджамин ЛайнусРайан ЛейкерАарон ЛиттлтонКэрол ЛиттлтонДжон ЛоккНоринГэри НэдлерКейт ОстинПервый репортёрПокупательХьюго "Хёрли" РeйeсДоктор Смит СираДоктор Эрика СтивенсонДоктор СтиллманСын Миссис АрленТелекомментаторФармацевтРоб ХэмиллКристиан ШепардМарго ШепардСара Шепард
Персонажи
из альтернативной реальности
Саид ДжарраДогенДжон ЛоккМать Дэвида ШепардаСет НоррисРоуз НэдлерКейт ОстинЧарли ПейсПредставитель авиакомпании ОшеаникДоктор СомерлайнСтюардСын ДогенаДесмонд ХьюмСинди ЧандлерДэвид ШепардКристиан ШепардМарго Шепард
ПредметыГроб Джона ЛоккаГроб Кристиана ШепардаЗаметка в газетеЗолотой билетКейс ХаллибартонОксикодонЧасы Джека
соп
Джон Локк
Актёры Терри О'Куин, Чарльз Генри Висон и Калеб Стеёнмэйер
Центральные серии«Поход» • «Deus Ex Machina» • «Исход. Часть 2» • «Инструктаж» • «Блокировка» • «Дальнейшие указания» • «Человек из Таллахасси» • «Гауптвахта» • «Отшельник» • «Жизнь и смерть Джереми Бентама» • «Инцидент, части 1 и 2» • «Аэропорт Лос-Анджелеса, часть 1» • «Аэропорт Лос-Анджелеса, часть 2» • «Заместитель»
Персонажи флэшбэковАдамАйшаРичард АлпертБоббиДжимми БэйнГеллертНур "Надя" Абед ДжазимСаид ДжарраДжейДиДжейкобДжинниБеа ДжонсДокторЖанЗакДжин КвонКимУильям КинкэйдЭдди КолбарнСестра КонсуэлаКристалЭнтони КуперБенджамин ЛайнусЛиззиАарон ЛиттлтонУолт ЛлойдМиссис ЛоккЭмили ЛоккМайкМедсестраМедсестра из больницы Святого СебастьянаМедсестра МаргаретМелиссаМишельДетектив МэйсонХелен НорвудРэнди НэйшнсКейт ОстинОтемОфициантОхранникЧарли ПейсПсихологРебёнок (Deus Ex Machina)Ребёнок (Жизнь и смерть Джереми Бентама)Шеннон РезерфордДетектив РидСотрудница соцслужбыТомТурагентМиссис ТэлботПитер ТэлботЧарльз УидморШериф УильямсУорренФизиотерапевтФлоренсФранцинФрейниХаджирХеленОтец ЧакСинди ЧандлерЧеловек со стройкиДжек ШепардМэтью ЭбаддонЭддиЭмма
Персонажи
из альтернативной реальности
Бун КарлайлЛинн КарноффЭнтони КуперКурьерБенджамин ЛайнусХелен НорвудРоуз НэдлерРэнди НэйшнсХьюго "Хёрли" РейесКен ФишерДжек ШепардШкольник
ПредметыГробИнвалидное креслоКомпасКроссвордНардыНожиПаспорт ЛоккаПредсмертная запискаСвистокТребушет

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.

Также на Фэндоме

Случайная вики